，以我们的错误和恐惧为食。

那些房子，就像四根柱子，

曾经支撑着我们的学校，

现在却互相争斗，

分裂，寻求统治。

有一段时间，学校似乎

必须提前结束，

什么与决斗和战斗

朋友与朋友之间的冲突

终于在早上发生了

，当老斯莱特林离开时

，虽然战斗随后平息了，

但他让我们感到非常沮丧。

自从创始人的四家

被削减为三家以来 ，

这些房子从未

像以前那样团结起来。

现在分院帽来了

你们都知道分数：

我把你们分进房子

因为这就是我的目的，

但今年我会更进一步，

仔细听我的歌：

虽然受到谴责，但我还是要分裂你们

尽管我必须履行我的职责

但我仍然担心这是错误的

而且每年都必须季度

我仍然想知道排序是否

不带来我担心的结局。

哦，了解危险，阅读迹象，

警告历史表明，

因为我们的霍格沃茨正处于危险之中

来自外部的致命敌人

我们必须在她内部团结起来

否则我们将从内部崩溃

我已经告诉过你，我已经警告过你……

现在开始排序。

帽子又一动不动了。掌声响起，尽管掌声被刺破，但在哈利的记忆中，这是第一次，夹杂着嘀咕声和低语声。大厅里的学生们都在和邻居们交换意见，哈利和其他人一起鼓掌，他清楚地知道他们在说什么。

“今年有点扩展，不是吗？” 罗恩扬起眉毛说道。

“说得太对了，”哈利说。

分院帽通常仅限于描述霍格沃茨四个学院各自所寻求的不同品质以及它在分院过程中所扮演的角色。哈利不记得它以前曾试图向学校提出建议。

“我想知道它以前是否曾发出过警告？” 赫敏说道，听起来有些焦急。

“是的，确实如此，”差点没头的尼克熟练地说道，从纳威身上靠向她（纳威皱起了眉头；有一个鬼魂靠在你身上是非常不舒服的）。“无论何时，帽子感到自己有义务向学校发出应有的警告——”

但正在等待宣读一年级新生名单的麦格教授却用一种灼热的眼神看着那些窃窃私语的学生。差点没头的尼克将一根透明的手指放在嘴唇上，当嘀咕声戛然而止时，他又一本正经地坐直了身子。麦格教授最后皱着眉头扫视了大厅的桌子，低下头看着她那张长长的羊皮纸，喊出了第一个名字。