h

e睁开眼睛；他已经倒在地板上了。赫敏又在敲门了。

“哈利，开门！”

他已经喊出来了，他知道。他站起来，打开了门；赫敏立刻摔倒在里面，恢复了平衡，怀疑地环顾四周。罗恩就在她身后，他用魔杖指着寒冷的浴室角落，看起来很不安。

“你在做什么？”赫敏严厉地问。

“你认为我在做什么？”哈利虚张声势地问。

“你在大喊大叫！”罗恩说。

“哦是啊。。。我一定是打瞌睡了，或者——”

“哈利，请不要侮辱我们的智力，”赫敏深呼吸说。\\\"我们知道你的伤疤在楼下疼，你脸色苍白。\\\"

哈利在浴缸边上坐下。

“很好。我刚刚看到伏地魔谋杀了一个女人。现在他可能已经杀了她全家。他不需要这么做。又是塞德里克，他们就在那里。。。.\\\"

“哈利，你不应该再让这种事情发生了！”赫敏喊道，她的声音在浴室里回荡。“邓布利多希望你使用大脑封闭术！他认为这种联系很危险——伏地魔会利用它，哈利！看他杀人折磨有什么好处，有什么帮助？”

“因为这意味着我知道他在做什么，”哈利说。

“所以你甚至不打算把他拒之门外？”

“赫敏，我不能。你知道我在大脑封闭术方面很糟糕，我从来没有掌握它的窍门。”

“你从来没有真正尝试过！”她激烈地说。“我不明白，哈利——你喜欢这种特殊的联系或关系还是什么——不管怎样——”

他站起来时看了她一眼，她犹豫了。

“喜欢吗？”他平静地说。“你愿意吗？”

“我——不——对不起，哈利，我不是故意的——”

“我讨厌这样，我讨厌他能进入我的身体，我讨厌在他最危险的时候看着他。但是我要用它。”

“邓布利多——”

“忘记邓布利多。这是我的选择，不是别人的。我想知道他为什么要抓格里戈维奇。”

“谁？”

“他是一个外国魔杖制造商，”哈利说。\\\"他制作了克鲁姆的魔杖，克鲁姆认为他很聪明.\\\"

“但是据你说，”罗恩说，“伏地魔把奥利凡德关在某个地方了。如果他已经有了一个魔杖制作人，他还需要一个干什么？”

“也许他同意克鲁姆的观点，也许他认为格里戈维奇更好。。。或者他认为Gregorovitch将能够解释我的魔杖在他追我的时候做了什么，因为奥利凡德不知道。”

哈利瞥了一眼有裂缝、布满灰尘的镜子，看见罗恩和赫敏在他背后交换着怀疑的眼神。

“哈利，你一直在说你的魔杖做了什么，”赫敏说，“但是你让它发生了！你为什么如此坚决地不为自己的权力负责？”

“因为我知道那不是我！伏地魔也是，赫敏！我们都知道到底发生了什么！”

他们互相怒视着:哈利知道他没有说服赫敏，她正在组织反驳，既反对他关于魔杖的理论，也反对他允许自己看透伏地魔思想的事实。让他宽慰的是，罗恩介入了。

“算了吧，”他建议她。“由他决定。如果我们明天去部里，你不认为我们应该检查一下计划吗？”

其他两个人看得出来，赫敏很不情愿地让这件事就此结束，尽管哈利很确定她会一有机会就再次攻击。与此同时，他们回到了地下室的厨房，克利切给他们端上了炖肉和糖浆馅饼。

那天晚上他们很晚才上床睡觉，之前他们花了几个小时一遍又一遍地检查他们的计划，直到他们可以一字不差地互相背诵。哈利现在睡在小天狼星的房间里，躺在床上，用他的魔杖指向他父亲、小天狼星、鲁邦和小矮星的老照片，又嘀咕了十分钟这个计划。然而，当他熄灭魔杖时，他想到的不是复方汤剂、呕吐药片，也不是魔法维护的深蓝色长袍；他想到了魔杖制作人格里戈罗维奇，以及在伏地魔如此坚决地寻找他的时候，他还能藏多久。

午夜过后，黎明似乎来得异常匆忙。

“你看起来很糟糕，”罗恩进屋叫醒哈利时打了声招呼。

“不会太久的，”哈利打着呵欠说。

他们在楼下的厨房里找到了赫敏。克利切给她端来了咖啡和热面包卷，她脸上带着略带狂躁的表情，哈利把这种表情与考试复习联系在一起。

“长袍，”她低声说，紧张地点了点头，承认他们的存在，并继续在她串珠袋里翻来翻去，“复方汤剂。。。隐身衣。。。诱饵雷管。。。你们应该每人带几个以防万一。。。。呕吐的锭剂，流鼻血的牛轧糖，可伸长的耳朵。。.\\\"

他们狼吞虎咽地吃了早餐，然后上楼，克利切鞠躬送他们出去，并承诺当他们回来时，会为他们准备好牛排和腰子馅饼。

“祝福他，”罗恩深情地说，“当你想到我曾经幻想把他的头砍下来贴在墙上。”

他们小心翼翼地走上前门台阶:他们可以看到几个眼睛睁得大大的食死徒正从薄雾弥漫的广场对面看着房子。

赫敏先和罗恩一起消失了，然后回来找哈利。

在通常短暂的黑暗和近乎窒息之后，哈利发现自己在一条小巷子里，他们计划的第一阶段就在这里进行。除了几个大垃圾箱外，这里还空无一人；第一批政府工作人员通常至少要到八点钟才出现。

“那好吧，”赫敏看了看手表，说道。“她应该在五分钟左右到这里。当我把她打晕的时候——”

“赫敏，我们知道，”罗恩严厉地说。\\\"我还以为我们应该在她来之前开门呢？\\\"